你好，这句话，partout用在这里反而觉得不太好？partout表示四周，四处，处处，没有你想要表达的那种意思。所以我写出几个符合中文意思的句子吧，用别的词组更好表达。où que tu ailles, je te suivrai. (où que +虚拟式，表示对地点状语的退让，无论你往何方，我将与你相随。）je te suivrai à n'importe où. 无论到哪里，我都会跟随着你。（n'importe où 无论哪里，是一个地点状语，很多人在后面引导句子，其实是不对的，由于它是副词短语不是连词或许关系带词之类的，所以假如后面一定要加句子，一定要用我刚刚的上一句说法où que..）。
你可以参考下，希望对你有用！如果对你有用，请给予“好评”作为对我的鼓励，谢谢！
Je te suis partoout.
标签： 翻译句子
文章来源：
短语录
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
